Num encontro à margem da cimeira da APEC, realizada na Coreia do Sul, os presidentes dos Estados Unidos e da China, Donald Trump e Xi Jinping, alcançaram uma trégua provisória no seu prolongado conflito comercial. O acordo, embora limitado, representa uma pausa na escalada de tensões que, nos últimos meses, reacendera o confronto entre as duas potências, sobretudo devido ao controlo chinês sobre as chamadas terras raras, minerais essenciais para as indústrias tecnológica e de defesa.
De acordo com fontes diplomáticas, Pequim suspenderá durante um ano as novas restrições à exportação desses materiais, impostas a 9 de outubro. Washington, por seu lado, reduziu de 20 para 10 por cento as tarifas especiais aplicadas às importações provenientes da China relacionadas com o fentanilo.
Trump descreveu o encontro como uma “grande reunião” na sua rede social Truth Social e afirmou que o acordo sobre as terras raras será revisto anualmente, mas com a intenção de ser renovado de forma rotineira. A medida visa atenuar a dependência norte-americana destes recursos estratégicos, um fator que tinha fortalecido a posição negocial de Pequim nos últimos meses.
Além disso, ambos os governos adiaram outras medidas punitivas: Washington decidiu não aplicar, por enquanto, a norma que teria incluído empresas estatais chinesas numa lista negra, enquanto ficou acordada a suspensão temporária das taxas portuárias para navios de ambos os países.
No sector agrícola, Trump anunciou que a China se comprometeu a importar 25 milhões de toneladas de soja norte-americana por ano. Contudo, o Ministério do Comércio chinês evitou confirmar esse número e limitou-se a mencionar uma “expansão das compras agrícolas”. Estão também a ser consideradas negociações sobre futuros acordos energéticos, especialmente relacionados com o petróleo e o gás do Alasca, embora ainda não existam compromissos concretos.
O sector tecnológico continua a ser um dos pontos mais sensíveis. Trump afirmou que a questão da exportação de chips da Nvidia seria tratada como um assunto empresarial, com o Governo dos EUA a actuar apenas como mediador. No que diz respeito ao TikTok, ambas as partes limitaram-se a reconhecer que continuam a trabalhar numa solução, sem avançar detalhes nem prazos, apesar das expectativas criadas por Washington antes da cimeira.
Para analistas como o ex-embaixador Nicholas Burns, citados pela CNBC, o acordo constitui “uma trégua incerta mais do que um avanço real”. Embora a suspensão das tarifas e das restrições comerciais possa reduzir temporariamente a tensão, muitos dos temas centrais — incluindo o futuro do TikTok — permanecem em aberto e poderão reacender o conflito nos próximos meses.
Mais do que um pacto de fundo, o entendimento entre Washington e Pequim parece ser uma “ponte temporária” numa rivalidade económica que continua a definir o equilíbrio global do século XXI.